Monthly Archives: July 2017

gửi N

N thân, tôi vẽ tặng bạn một con lừa con nép dưới bóng cây oliu già. không phải vì vẽ dễ mà vì viết cho bạn khó bỏ mịa, ngồi cả tuần vẫn đếch biết nói gì. thì vẽ. cây … Continue reading

Posted in a letter a week, egreentea, translation, Uncategorized | Leave a comment

gửi M

bạn có khoẻ không? lần trước ta gặp nhau, bạn mặc một cái đầm đen không ôm ét gì – bạn nói – để giấu quả người đang tăng trọng. tôi nhìn bạn khoẻ như một con nai và sáng … Continue reading

Posted in a letter a week, egreentea, translation, Uncategorized | Leave a comment

gửi L

tôi sẽ kể cho bạn nghe về một giấc mơ. đầu tiên tất cả màu tím. tím như cà tím. càng nhìn bạn càng lún vào nó và có cảm giác đang đi vào trong ruột quả cà, ướt ướt, … Continue reading

Posted in a letter a week, egreentea, translation, Uncategorized | Leave a comment

Gửi K

Tôi ngồi trên ghế băng nhìn ra thung. Một con nhện con rơi xuống đầu gối. Tôi thổi nó lên bàn. Nó nhảy xà xà xung quanh mấy cục gỗ và trốn vào dưới một cục. Tôi nhìn lại ra … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment